Archive for 12 May 2008

The standard way of doing human evaluations of machine translation (MT) quality for the past few years has been to have human judges grade each sentence of MT output against a reference translation on measures of adequacy and fluency.  Adequacy is the level at which the translation conveys the information contained in the original (source [...]